|
|
|
|
|
|
|
| Translation: Richard Mattei, AIKIDO GUADELUPE |
Bienvenue,
visiteur |
| Vous voulez savoir ce qu'est l’Aïkido? |  |
 |
 |
 |
Et c'est possible?!
Oui ! Aïkido est différent de tous les autres arts martiaux. Vous n'avez pas besoin d'être fort, grand ou rapide. Et c'est sans importance si vous rencontres quelqu'un de fort grand ou rapide. Mais vous pouvez utiliser les forces de la nature et vaincre l'agresseur avec sa propre force. Au lieu d'utiliser votre force, vous retourner la force de l'attaquant contre lui même.
Harry
sourit: J'ai déjà mis en
déroute
des garçons de 3°. Son ami
Danilo
explique: Si on s'entraîne souvent,
on peut se défendre soi même.
 |
 |
 |
 |
Yunus dit: Je peux utiliser des techniques de self défense quand quelqu'un m'attaque. Mais: Ce n'est pas assez si l'agresseur est vraiment grand et fort.
En plus, c'est marrant de s'entraîner avec les grands.
 |
 |
 |
C'est
vrai qu'on s'entraîne avec un Sabre?
 |
 |
 |
 |
Oui
!
Süheda et Harry aiment beaucoup s'entraîner avec le sabre.
Marcel
dit: Quand vous prenez le sabre, vous vous
sentez presque comme un chevalier. C'est bien aussi de pouvoir se
défendre
si quelqu'un vous attaque avec son sabre et si par chance vous avez le
votre, vous pouvez alors dégainer.
 |
 |
 |
 |
| Mais
soyons sérieux - Yunus de souviens: Quand
j'ai commencé les exercices au sabre, j'aimais beaucoup
ça
et je ne voulais rien faire d'autre. Mais je sais maintenant qu'il faut
aussi apprendre les techniques à mains nues, car vous n'avez pas
toujours votre sabre avec vous.
Vous pouvez aussi vous défendre à mains nues contre une attaque au sabre... |
 |
 |
Et
mon petit frère? Il dit: Tu
t'entraîne
aussi souvent avec un sabre parce que tu veux jouer "Le
maître
des rings"!
Tu veux en savoir plus sur le katana, l'escrime et les exercices de sabre en aïkido ? |
Que devons nous faire pour ne blesser personne pendant l'entraînement?
Oui,
il y a des règles claires et précises qu'il faut suivre
strictement.
Vous
ne devez pas chahuter. Marcel nous rappelle :
On doit rester sérieux pendant l'entraînement. Quand on
s'amuse,
on ne peut pas apprendre l'aïkido.
Yunus
ajoute : Tout le monde peut être
gai
et joyeux, mais en aïkido, vous ne pouvez pas faire
l'imbécile
et vous concentrer convenablement. C'est pour cela qu'on parle rarement
sur le tapis. Mais quelquefois, on se retrouve à
l'extérieur
du dojo pour parler et rire. Cliquez
si vous voulez voir des images de telles rencontres.
Enfin mais pas à la fin : notre attitude envers nos partenaires est très importante.
Vous voulez en savoir plus sur les règles?
 |
 |
Ici
vous pouvez voir des exercices au bokken.
Mais qui sont ces hommes ? C'est le père, Ueshiba Morihei, et Fils, Ueshiba Kisshomaru (Les Japonais écrivent le nom avant le prénom).
|
| Qui
a inventé l'aïkido? Aïkido
fut créé par Ueshiba Morihei. |
 |
 |
 |
Ueshiba servi aussi dans l'armée et participa a de vraies guerres. Cela le changea pour toujours. Il refusa d'être violent et décida de développer un nouvel art martial qui serait ni agressif ni mortel tout en restant réellement efficace. Ce fut le début de l'aïkido.
Quand il mourut le 26 avril 1969, O'Senseï (Grand professeur) était déjà un maître bien connu et respecté avec de nombreux disciples partout dans le monde. En ce temps là Aikikaï avec Hombu Dojo (quartier général) à Tokyo, Japon, était une organisation mondiale forte et respectée. Après sa mort l'Aikikaï fut dirigé par son fils, Kisshomaru. Quand Kisshomaru mourut en 1999, son fils, Ueshiba Moriteru, dirigea Aikikaï (aikido doshu = conducteur dans la voie).
 |
 |
 |
 |
|
|
|
||
Entre-temps
plusieurs styles d'aïkido ont étés
développe.
Il y a aussi différentes organisations et écoles.
Et
ça
s'étend tout autour du monde. Cela me rappelle une parole de
O'Sensei
"Je
veux construire un pont qui reliera tous les pays par l'harmonie et
l'amour
de l'aïkido".
Il
nous
laissa un art martial vraiment particulier qui peut être
pratiqué
aussi par les enfants.
Vous voulez voir des photos d'aïkidokas d'autres pays?
 |
A
quoi un entraînement classique ressemble?
Vous voulez savoir? |
| Maintenant, vous en savez plus. Et peut être pensez vous que ça ressemble un peut à de la magie ... Oui ! C'est pourquoi il y a si peu de pratiquant d'AÏKIDO- La plus part pensent simplement que ça ne peut pas marcher. Avant d'en avoir la preuve, vous avez une longue route à faire parsemée de travail et transpiration. Pas tout le monde peut faire un tel effort! |  |
 |
 |
 |
Des fois on est très fatigué après l'entraînement... |
 |
 |
 |
S'entraîner
plus. Pour apprendre plus.
Julia veut continuer l'aïkido: Je veux tout apprendre pour pouvoir me défendre. Tout comme Arne: J'apprend un art martial pour être capable de me défendre et aussi pour m'amuser. Et Yunus: Aïkido est un art martial super! |
Bien sûr! Venez essayer si vous voulez et vérifier ce que viens de dire Yunus: Je vous le dis, c'est Géant!
Les adolescents sont plutôt réservés, Sven: Au début, je ne m'attendais pas à grand chose et je ce fut mieux que ce que je pensais. Les techniques étaient plus complexes que je le croyais, mais on peut toujours demander au professeur ou à un ancien.
Pascal veux vous encourager à nous rejoindre : vous devez essayer. Personne ne se blesse jamais et on fait des mouvements agréables. J'aime beaucoup les mouvements à main nue.
 |
 |
Vous
n'avez besoin de rien, juste un sabre et le bâton.
C'est différent des autres arts comme vous pouvez voir ici... |
 |
 |
Cliquez
ici pour avoir la réponse!
| Est-il vrai qu'enfant et adolescents participent aux démonstrations d'aïkido? |  |
Oui
et vous pouvez les voir en action. Juste cliquez ici! |
Vous voulez lire plus sur ce que les jeunes aïkidokas ont à dire?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Vous voulez voir plus de techniques?
Oui!
Ici un petit film uet
une série
d’images.
Et si
vous voulez encore plus visitez notre "website
adulte".
Vos
parents ont aussi des questions?
Nous
preparons des liens
pour
eux.
On
participé
à la création de ses textes:
Arne
Danilo
Gabriel
Harry
Jann
Julia
Lucas
Pascal
Marcel
Reto
Süheda
Sven
Timo
Yunus
Agata
& Tadek